I did not understand the problem. I also use google traslate.
They are different scripts placed on the top panel. You can get these from [link]
Weather scripts is in scripts folder of be.shell you have to configure be.shell with the code of your city. Now I'm on vacation and I have not with me the configuration file so I can not help you. If you want you can download the configuration file of [link] to see how to do. I do not know if I have been of help